traducción: Últimas Noticias

Biblia de Jerusalén cambia “pescadores de hombres” por “pescadores de personas”

14/05/2022 - 12:04 pm .- La editorial Desclée de Brouwer, que publica la Biblia de Jerusalén, cambió la palabra “hombre” por “persona” en su nueva edición, lo que suscitó polémica en las redes sociales.

EEUU: Obispos ajustan una traducción del Misal Romano por inquietud del Vaticano

09/02/2021 - 09:33 pm .- La Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos (USCCB) decretó la semana pasada que la traducción al inglés de la conclusión para las oraciones de colecta del Misal Romano serán modificadas desde el 17 de febrero, día que se celebra el Miércoles de Ceniza.

Traducen por primera vez al español libro que confronta al psicoanálisis

10/03/2020 - 04:31 pm .- La Universidad Católica San Pablo de Arequipa (Perú) anunció el lanzamiento de la primera edición en español del libro “Mundos Anómalos” de Rudolf Allers, donde se hace una crítica al psicoanálisis planteado por Freud.

Traducen el Catecismo y la Biblia a lenguas locales de África

21/12/2019 - 07:50 pm .- Líderes de la Iglesia en los países africanos de Angola y Kenia han implementado, respectivamente, la traducción del Catecismo de la Iglesia Católica y la Biblia a dos lenguas locales.