Carta de la Beata Chiara Luce Badano

Viviendo cada momento en la plenitud de Dios

Tengo 12 años. He conocido el Ideal e inmediatamente me he sentido muy atraída por Él. La más importante realidad para mí durante ese encuentro ha sido redescubrir a Jesús abandonado. 

Antes solía vivir el Ideal superficialmente y lo estaba aceptando a Él sólo para esperar una alegría a cambio. Me di cuenta de que estaba haciendo las cosas mal. Yo no debía explotarlo a Él sino amarlo y nada más.

Descubrí que Jesús abandonado es la clave para la unidad con Dios y yo quería elegirlo a Él como mi primer Esposo y prepararme para Su llegada ¡Para preferirlo a Él! Yo entendía que podía encontrarlo en las personas que estaban alejadas, en los ateos, y que debía amarlos en una forma muy especial ¡sin interés!

Redescubrí el Evangelio bajo una nueva luz. Entendí que no era una auténtica cristiana porque no estaba viviéndolo a plenitud. Ahora deseo que este libro maravilloso sea el único objetivo en mi vida. 

No quería y no podía permanecer analfabeta cuando se trataba de un mensaje tan extraordinario. Así como fue sencillo para mí aprender el alfabeto, así debía ser vivir el Evangelio. Redescubrí esta frase que dice: “Da, y se te dará”. Debo aprender a confiar más en Jesús, a creer en su inmenso amor.

En este período las ocasiones para abrazar a mi Esposo no me han faltado; de hecho estuve con una fiebre muy alta durante una semana en la que, estando muy debilitada, me hizo muy débil; pero esas son tantas ocasiones para amar y para enraizarme más en Dios.

Yo ofrezco mi nada para que el Espíritu Santo me pueda otorgar sus regalos de amor, luz y paz en la juventud para que todos puedan entender lo gratuito e inmenso que es el regalo de la vida y cuán importante es vivir cada instante llenos de Dios ¡Me siento tan pequeña y el camino me parece tan arduo que a veces me siento abrumada por el dolor! Pero ese es el Esposo que viene a buscarme. Sí, y repito: “Si tú lo quieres Jesús, yo también”.

Aquí todo el mundo está pidiendo un milagro, pero no puedo pedirlo. Tal vez esta dificultad que tengo en pedirlo es porque siento que no es Su voluntad. Yo le ofrezco todo, mis fallas, mis dolores y mis alegrías a Él, comenzando de nuevo cada vez que la Cruz me hace sentir todo su peso.

Lo importante es hacer la voluntad de Dios. Quizás yo tenía planes para mí pero Dios hizo que esto ocurra. Esta enfermedad vino a mí en el momento correcto….Sin embargo no puedes imaginar cómo es ahora mi relación con Jesús… yo siento que Jesús me está pidiendo algo más, algo grande. Quizás estaré en esta cama durante años… no lo sé. Solo me interesa hacer la voluntad de Dios, hacerla bien, en el momento presente: jugando el juego de Dios. 

Estaba fuera de tu vida en un instante. Oh, ¡Como desearía haber podido detener el tren que me estaba llevando más y más lejos de ti! Pero aún no lo entiendo. 

Estaba muy absorta en cosas insignificantes, frívolas y pasajeras. Otro mundo estaba esperando por mí y todo lo que tuve que hacer fue rendirme a él. Pero ahora siento como si estuviera envuelta en un maravilloso designio que lentamente se está desdoblando ante mí.

Traducido por ACI Prensa

 

I am 12 years old. I have met the Ideal and immediately became very attracted to it. The most important reality for me during these meeting has been re-discovering Forsaken Jesus. Before, I used to live this Ideal superficially and I was accepting Him only to expect joy in return. I realised I was going about things the wrong way. I must not exploit Him but just love Him and nothing else. I discovered that Forsaken Jesus is the key to unity with God and I want to choose Him as my first Spouse and get prepared for when He comes. To prefer Him! I understood that I can find Him in the distant ones, the atheists, and that I must love them in a very special way, without interest! I re-discovered the Gospel under a new light. I understood that I wasn’t an authentic Christian because I wasn’t living it to the full. Now I desire this wonderful book to be the only goal in my life. I don’t want and I cannot remain illitterate when it comes to such an extraordinary message. Just as it’s easy for me to learn the alphabet so must it also be to live the Gospel. I have re-discovered this phrase that says: “Give, and it shall be given to you”: I must learn to trust Jesus more, to believe in his immense love. In this period, the occasions for embracing my Spouse have certainly not been lacking; as a matter of fact, I’ve had a very high temperature for about a week, which, being already very debilitated, makes me very weak; but these are so many occasions for love that I have to be even more rooted in God. I offer my nothingness so that the Holy Spirit can bestow his gifts of love, light and peace upon the youth; so that everybody can understand what a free and immese gift life is and how important it is to live every instant in the fullness of God. I feel so little and the road ahead is so arduous that I often feel overwhelmed with pain! But that’s the Spouse coming to meet me. Yes, I repeat it: “If you want it Jesus, so do I”.

Here everybody is asking for a miracle but I cannot bring myself to ask for it. Maybe this difficulty that I have in asking for it is because I feel that it is not His will. I offer everything, my failures, my pains and joys to Him, starting again everytime the Cross makes me feel all its weight. The important thing is to do God’s will. I might have had plans about myself but God came up with this. The sickness came to me at the right time... However you can’t even imagine what my relationship with Jesus is like now... I feel Jesus is asking me for something more, something bigger. I might be on this bed for years..., I don’t know. I’m only interested in making God’s will, making that well, in the present moment: playing God’s game. I was out of your life in an instant. Oh, how I wished I could have stopped that runaway train that was taking me more and more away from you! But I still didn’t understand. I was too much absorbed in insignificant things, frivolous and transient things. Another world was waiting for me and all I had to do was to surrender myself to it. But now I feel like I am wrapped into a wonderful design that it’s slowly unfolding itself to me.

Comentarios