El 8 de septiembre se cumplieron 50 años de la emisión televisiva del primer episodio de la serie Star Trek, conocida en Hispanoamérica como Viaje a las Estrellas. El diario vaticano L'Osservatore Romano destacó el "viaje humano" de paz y de entendimiento mutuo que propone el programa.
En 1966, en plena Guerra Fría entre Estados Unidos y la Unión Soviética, surgió Star Trek. En esos episodios, hoy conocidos como "la serie original", presentaban al capitán Kirk comandando la nave espacial Enterprise, buscando nuevos mundos y civilizaciones.
La presentación del programa, en español, era así: "el espacio, la frontera final. Estos son los viajes de la nave espacial Enterprise. Su continua misión: explorar extraños nuevos mundos, buscar nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones, viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes".