Algunos académicos no cristianos han lazado una sutil campaña para que la denominación B.C.E. (Before Common Era o Antes de la Era Común) y C.E. (Common Era o Era Común) remplacen los tradicionales B.C. – A.C. (Before Christ - Antes de Cristo) y A.D. – D.C. (Anno Domini - Después de Cristo).
“Cuando los judíos tenemos que poner a Cristo en medio del calendario… no resulta sencillo para nosotros”, afirmó Steven M. Brown, decano del William Davidson Graduate School, integrante del Seminario Judío Teológico de Nueva York.
Mientras tanto, los estudiantes de las escuelas públicas de Nueva York “están aprendiendo los nuevos términos que aparecen en sus libros de texto y en las hojas de trabajo, pero estos nuevos términos no son parte del currículum oficial de nuestro estado”, indica Jonathan Burman del Departamento de Educación y añade que “los libros que se inicialmente se usaban en Nueva York contienen los términos B.C. y A.D.”.