El diario vaticano L’Osservatore Romano (LOR) criticó la decisión de la cadena televisiva británica BBC de eliminar la referencia histórica de "Antes y después de Cristo", para empezar a utilizar el término "era común", con el objetivo de no "ofender" a los no creyentes, lo que ha calificado como "una hipocresía históricamente insensata".
La BBC propuso comenzar a utilizar marcadores históricos como "era común" y "antes de la era común", lo que ha sido fuertemente criticado no sólo por algunos presentadores de la misma BBC que han dicho que no van a aceptar la disposición, sino también por políticos como el alcalde de Londres, Boris Johnson, quien calificó la postura como absurda.
En el artículo publicado en la edición del 5 de octubre de LOR, la periodista Luceta Scaraffia comenta que varios portavoces no cristianos han hecho saber que "no se sentían para nada ofendidos por la datación tradicional".