Barbara Wagner es una mujer de 64 años de Oregon, Estados Unidos; y padece cáncer al pulmón. Hace unas semanas recibió una carta de su empresa aseguradora informándole que la medicina que necesita no la cubre el seguro; mientras que sí lo hace con el suicidio asistido. Tras varias semanas de desconcierto, la productora del fármaco se contactó con ella y le indicó que le regalarían el medicamento.
Según informa el diario The Register Guard, de Oregon, Wagner recibió una misiva de LIPA, la aseguradora que maneja el Plan de Salud de Oregon en Lane County, en la que le decía "el tratamiento del cáncer avanzando no busca prolongar la vida, o cambiar el curso de esta enfermedad, y no es un beneficio cubierto por el Plan de Salud de Oregon".
"Creo que está todo tergiversado. Decirle a alguien: pagamos por tu muerte, pero no pagamos para que vivas, es cruel. Me molesté ¿Quiénes se creen que son?", dijo una confundida Wagner al leer el texto.