"Buenos días a todos y bienvenidos al último día de esta Jornada Mundial de la Juventud Colonia 2005", se escuchó a las 7:35 am (hora local) en cinco idiomas distintos, para que los casi 800 mil jóvenes que se encuentran en el Marienfeld se alisten para la Misa de Clausura que se iniciará a las 10:00 am.
Los encargados de levantar a los jóvenes que han inundado el Marienfeld despertaron a todos en alemán, primeramente; luego en francés, en español, en italiano y en polaco.
Muchos jóvenes ya estaban levantados desde temprano, probablemente porque durante toda la noche hizo un frío intenso que se calcula en 13 grados centígrados.