16 de septiembre de 2008 / 02:02 PM
La Biblioteca Electrónica Cristiana (BEC) ha publicado en su sitio web el libro "Introducción a la vida devota" de San Francisco de Sales, en una versión del castellano antiguo que puede leerse en línea o descargarse al computador gratuitamente.
La nota de prensa precisa que "la obra publicada por la BEC es una traducción del francés realizada por D. Pedro de Silva a pedido del Cardenal Lorenzana, Arzobispo de Toledo, en 1840. Por esta obra, conocida también como Filotea junto con otras dos publicaciones del santo, el Papa Pío IX declaró en 1878 a San Francisco de Sales Doctor de la Iglesia siendo conocido como 'El doctor de la amabilidad'".
"Publicado en castellano antiguo, esta importante y referencial obra espiritual contiene las instrucciones y consejos enviados por el santo de Sales a su prima política, la Sra. de Chamoisy, que se había confiado a la dirección espiritual del religioso. Francisco decide publicar estas notas en 1608 y desde entonces se ha considerado como una de las obras maestras de la ascética cristiana por lo que se tradujo a diversos idiomas", explica la nota.